пер. Елены Билевич, Чернигов