пер. Дмитрия Гуни, Черкассы